CDHaha Download

此安全更新可解决主机集成服务器中两个公开披露的漏洞。如果远程攻击者将特制网络数据包发送到侦听 UDP 端口 1478 或 TCP 端口 1477 和 1478 的主机集成服务器，则这些漏洞可能允许拒绝服务。采用防火墙最佳做法和标准的默认防火墙配置，有助于保护网络免受从企业外部发起的攻击。按照最佳做法，应使连接到 Internet 的系统所暴露的端口数尽可能少。在这种情况下，应阻止从 Internet 访问主机集成服务器端口。

对于 Microsoft Host Integration Server 2004、Microsoft Host Integration Server 2006、Microsoft Host Integration Server 2009 和 Microsoft Host Integration Server 2010 的所有受支持版本，此安全更新的等级为“重要”。此安全更新通过修改主机集成服务器处理特制 UDP 和 TCP 数据包的方式来解决漏洞。

建议。 大多数客户均启用了“自动更新”，他们不必采取任何操作，因为此安全更新将自动下载并安装。尚未启用“自动更新”的客户必须检查更新，并手动安装此更新。有关自动更新中特定配置选项的信息，请参阅 Microsoft 知识库文章 294871。

对于管理员、企业安装或者想要手动安装此安全更新的最终用户，Microsoft 建议客户使用更新管理软件尽早应用此更新或者利用 Microsoft Update 服务检查更新。

另请参阅本公告后面部分中的“检测和部署工具及指导”一节。

已知问题。 无

English Version
http://technet.microsoft.com/en-us/security/bulletin/ms11-082

简体中文版
http://technet.microsoft.com/zh-cn/security/bulletin/MS11-082