此安全更新解决了 Microsoft Telnet 服务中一个公开披露的漏洞。 漏洞可能使攻击者获得凭据，然后用来登录回受影响的系统。然后攻击者就获得了与登录用户的权限相同的系统用户权限。 这种情形最终可能导致在受影响的系统上远程执行代码。成功利用此漏洞的攻击者可以安装程序；查看、更改或删除数据；或者创建拥有完全用户权限的新帐户。那些帐户被配置为拥有较少系统用户权限的用户比具有管理用户权限的用户受到的影响要小。
对于 Microsoft Windows 2000、Windows XP 和 Windows Server 2003 的所有受支持版本，此安全更新的等级为“重要”；对于 Windows Vista 和 Windows Server 2008 的所有受支持版本，此安全更新的等级为“中等”。此安全更新通过修改 Telnet 服务验证身份验证回复的方式以避免凭据中继来解决该漏洞。
建议。 大多数客户均启用了“自动更新”，他们不必采取任何操作，因为此安全更新将自动下载并安装。 尚未启用“自动更新”的客户必须检查更新，并手动安装此更新。 有关自动更新中特定配置选项的信息，请参阅 Microsoft 知识库文章 294871。
对于管理员、企业安装或者想要手动安装此安全更新的最终用户，Microsoft 建议客户使用更新管理软件尽早应用此更新或者利用 Microsoft Update 服务检查更新。
另请参阅本公告后面部分中的“检测和部署工具及指导”一节。
英文版
http://www.microsoft.com/technet/security/Bulletin/MS09-042.mspx
简体中文版
http://www.microsoft.com/china/technet/security/Bulletin/MS09-042.mspx
Responses to “MS09-042 Vulnerability in Telnet Could Allow Remote Code Execution (960859)”
Back Top
Leave a Reply